ДНЕС – Представяне на новата книга на Виолета Бончева „Относно черешите – приказки и стихотворения за деца
11 ноември, 14 часа, Къща музей „Гео Милев“
Виолета Бончева е поет, писател и преводач от испански език. Родена е в Стара Загора. Издала е 18 книги за възрастни и деца с поезия и проза, както и пет публикувани преводни книги от испаноезични автори.
Виолета Бончева е завършила библиотекарство и испански колеж в гр. Монтерей, Мексико (2000-2003). Публикува стихове и проза от 1981 г. в регионалния и централния печат. Лауреат е на първа (за проза) и трета (за поезия) награда на Националния младежки конкурс за поезия „Веселин Ханчев“ (1986) и е носител на първа награда на поетичния конкурс „Любовта, без която не можем“ (Варна, 2004). През 2003 г. е една от тридесет и тримата отличени с наградата „Избрано от издателите“ на годишната световна антология за поезия (Вашингтон, 2003). Удостоена е с наградата на Кралство Испания за двуезичната й книга за деца „Голямото сомбреро“ (2003), за най-добра творба на съвременна тема на испански език. Последната й награда – първа – е на GLP-music (2004) за текст на детска песен. Нейни стихове са селектирани в антологии на издателствата „Захарий Стоянов“, „ЕКВУС-АРТ“, „Литературен глас“ и др. Стиховете й са преведени на испански, английски и арменски език, отпечатани в Мексико, Чили, Аржентина, Гърция, Съединените щати. Авторка е на книгите „Мокър етюд“ (стихове, 1990), „Огледало“ (стихове, 1995), „История на заболяването“ (кратки разкази и новели, 1998), „Повикан миг“ (стихове, 1999), „Голямото сомбреро“ (2003), „В пъпа на луната“ (стихове на български и испански език, 2008), както и на пиесите „Гражданското отделение“, „Отложена готовност“ (в съавторство с мексиканския драматург и преводач Рейнол Перес Васкес), „Мексиканска приказка“, „Куп счупени огледала“, “ Фрагменти от една тетрадка с поглед към морето“, „Лилиум“ и др.
Член е на СБП от 2003г., носител на наградата на Община Стара Загора – „Николай Лилиев”, 2013г.
Последната й книга за деца е „Относно черешите – приказки и стихотворения за деца“ на издателство „Даскал Петър Иванов“.