Корейската хайку федерация организира Световния младежки фестивал на корейското хайку 2026 (Korea Haiku World Youth Festival 2026) и отправя покана към ученици от цял свят да се включат в това международно събитие

Корейската хайку федерация отправя международна покана към ученици от цял свят за участие в Haiku World Youth Festival 2026 – събитие, което събира младите автори чрез езика на хайку. Чрез Българския хайку съюз поканата достига и до българските училища, учители и образователни общности, които могат да насърчат своите ученици да се включат в този глобален поетичен обмен. Фестивалът не е просто конкурс: той е възможност младите хора да се вгледат в света около себе си, да открият малките мигове, природата, сезоните, чувствата и да ги превърнат в кратко поетично послание, което да бъде чуто отвъд граници и култури.

Фестивалът е създаден като възможност младите хора да се вгледат с нови очи в заобикалящия ги свят, да забележат малките мигове, природата, чувствата и преживяванията около себе си и да ги превърнат в кратко поетично послание. Чрез хайку деца и ученици от различни страни и култури могат да се срещнат и да открият колко много общо има в начина, по който виждаме и усещаме света.

Чрез Българския хайку съюз, Корейската хайку федерация отправя покана към училища, учители и образователни общности и в България да насърчат своите ученици да се включат в това международно поетично преживяване. Не става дума само за конкурс и награди – най-важното е младите автори да получат възможност да бъдат чути, да споделят своя свят и да се срещнат с други млади хора чрез езика на хайку.

Какво е хайку? – кратък литературен жанр, възникнал в Япония. Днес то се създава на много езици и е форма за междукултурно общуване между поети и общности.

Кой може да участва? Ученици от началното училище до гимназията.

Колко хайку могат да се изпратят? До 3 хайку от един участник.

Може ли да се кандидатства самостоятелно? Не. Учениците подават своите творби чрез учители или друг определен представител .

Кога се отваря онлайн платформата? На 1 октомври 2026 г.

https://koreahaiku.org/khf/festival/index.php?lang=en

На какъв език? Официалните езици са корейски, английски и японски. Участникът избира един от тях за оригинален език и представя превод на поне още един от останалите два. За българските ученици най-практичният би бил английският. При подготовката на езиковата версия могат да бъдат използвани помощ от учител или преводач, но самото хайку трябва да бъде създадено от ученика, т.е детето винаги е автор, а учителят може да помогне с превода.

Може ли да се използва изкуствен интелект? Хайку трябва да бъде създадено от ученика; текст, генериран от AI, не може да бъде представен като собствена творба.

Може ли хайку да е било вече публикувано? Не. Творбата трябва да бъде оригинална и непубликувана, да не е участвала в друг конкурс и да бъде създадена лично от участника.

За какво може да бъде твоето хайку? За природата и сезоните, за света около нас и неговото опазване, за мира и приятелството, за опазването на околната среда, за това как хората живеят заедно, за младите хора и тяхното бъдеще,за обикновените моменти от ежедневието – или за някое малко откритие, което е важно лично за теб.

Срокове:

1 октомври 2026 г. — отваря онлайн платформата за подаване на творбите на Korea Haiku World Youth Festival 2026

1–21 октомври 2026 г. — период за подаване на творбите

Обявяване на резултатите — планирано за периода декември 2026 – февруари 2027

Какво прави едно хайку силно?

Критерии на журито:

Краткост и изразителност – какво можеш да кажеш с малко думи; препоръчва се форма от три реда.

Усещане за сезонност – не е задължително наличието на сезонна дума, журито ще търси по-скоро как е предадено усещането за сезонност

Наблюдение – онзи миг, в който си забелязал нещо по нов начин или нещо в теб се е променило.

Пространство за въображението – Добре е стихотворението да остави нещо, което читателят сам да почувства или открие.

Език – точни, ясни и добре подбрани думи, естествен ритъм и стегнат изказ. Оригиналност.

Връзка с идеята на фестивала – природата, сезоните, ежедневието, мирът, съвместното съществуване и другите обявени теми.

Авторство и почтеност – творбата трябва да бъде лично създадена, без плагиатство, чуждо авторство или генериране от AI

Български хайку съюз

Българският хайку съюз от години поддържа активен международен обмен и изгражда мостове между българските автори и световната хайку общност. Поканата за Haiku World Youth Festival 2026 е част от тази работа – жест към младите хора, които тепърва откриват хайку като начин да наблюдават, да мислят и да споделят света.

Списанието ни е естествен партньор в този процес. През годините сме публикували поканите и резултатите от детските конкурси на японската JAL фондация, представяли сме български и международни хайку инициативи, както и съвместни публикации с Haiku International Association – издания, в които български автори от БХС и японски автори са представени заедно, както в списанието на HIA, така и в Картини с думи и багри. Това не е заслуга, а посока: желание да отваряме врати, да даваме пространство на кратките източни форми и да подкрепяме тяхното развитие у нас.

Публикуваме тази покана с уважение към работата на БХС и с надежда, че все повече млади автори ще открият в хайку своя начин да бъдат чути — тук и отвъд границите.