Отбелязваме 140 години от рождението на Николай Лилиев

На 26 май се навършват 140 г. от рождението на Николай Лилиев (псевдоним на Николай Михайлов Попиванов) (26 май 1885 г. – Стара Загора – 6 октомври 1960 г.) – български поет символист, преводач и драматург.

ℹ️ Николай Лилиев (псевд. на Николай Михайлов Попиванов) е роден на 26.05.1885 г. в Стара Загора. Сирак от малък, учи в родния си град, а по късно в Свищов, където завършва Търговската гимназия (1903). Следва литература в Лозана (1905-1906), търговия в Париж (1909-1912).

Работи като учител в София, Пловдив и Свищов, а известно време е чиновник. По време на Първата световна война е редник и кореспондент. След войната работи в различни ведомства и редакции.

В чужбина изготвя заедно с Никола Михов обстойна библиография за българския стопански живот. Драматург на Народния театър (1924-1928; 1934-1960). Преподавател по френски език във Висшето търговско училище във Варна (1932-1934). Участва в редакцията на „Известия на Института по литература“. Академик (1945).

Печата стихове за пръв път през 1905 г. в „Българан“. Сътрудничи на редица литературни и хумористични издания – „Демократически преглед“, „Оса“, „Съвременник“, „Наш живот“, „Звено“, „Везни“… Съредактор на сп. „Златорог“.

Лилиев е автор на статии за видни западноевропейски, руски и български поети, на очерци и портрети за изтъкнати творци на българската сцена, на студии и изследвания за съвременната българска драматургия, актьорското майсторство и сценичното слово. Превежда в стихове с голямо професионално майсторство художествени творби от световната класика – „Ернани” от Виктор Юго, „Сид” от Пиер Корней, „Сън в лятна нощ”, „Ромео и Жулиета” и „Крал Лир” от Уилям Шекспир, „Цар Феодор” от Алексей Толстой и др. През 1945 г. е избран за академик и за член на Научния съвет на Института за литература при БАН. След смъртта му през 1960 г. Николай Лилиев е признат за творец не само с национално, но и с международно значение.

Прекрасната му лирика се свързва с върха и залеза на българския символизъм. Като представителна фигура в българската поезия, той е автор на стихосбирките „Птици в нощта“ (1918), „Лунни петна“ (1922), „Стихотворения“ (1932). През 1934 г. пише последния си цикъл стихове „При морето“. С приноси в българската театрална култура и сценична реч, преводач и автор на изследвания, портрети и спомени за български и чужди писатели и театрали.

➿ Защо ми вдъхна… ➿

ЗАЩО ми вдъхна тоя чуден дар,

пред всеки поглед сам да се разтварям,

като ненужна жертва да изграям

на любовта пред вечния олтар;

сърцето ми да бъде нежен съд

на цъфнали надежди и копнежи

и в своята самотност да бележи

измамите всред земния си път?

Защо ми даде тия светлини,

да ме обливат с острия си блясък

и да разкриват сънния захлас

на дните ми, отплиснали вълни,

събудени от делничния крясък

на земното, в което чезна аз?